Changes: Heart Pounding ☆ Heart ☆ Flavor

Revision as of 07:27, 24 October 2019

Thump Thump ☆ Heart-Throbbing ☆ Flavor (ドキドキ☆ココロ☆フレーバー Dokidoki ☆ Kokoro ☆ Fureba^?) is the opening song of Nekopara Vol. 2. The lyrics are composed by Yamashita Shini'chirou, composition and arrangement by Team-OZ, and sung by Sakakibara Yui.

Lyrics

Japanese	Romaji	Translation
とびっきりハッピーな気分いっぱい溢れちゃうからどうしていつも空回り上手にできずもどかしいよ不器用な言葉と気持ち才卜ナになるってムズカシイまぶしいキミの笑顔が好きずっと見つめてたい迷子の子猫のようしっぽ振ってほらすぐにキミの胸にドキドキ甘く苦くココロにときめくフレーバー >気紛れだけど素直なこの想いフワリひろがってくヤなことあった日でも優しく撫でられたらとびっきりハッピーな気分いっぱい溢れちゃうからキュンと取り柄もひとつなくっちゃとグルグル回るおいかけっこいつでもそばにいてくれるキミのためにガンバりたいミルク色のやわらか陽射し風はマーマレード真昼のお星さまに届くようにほら願い込めてキミとドキドキ鳴り響くよココロは夢中なフレーバー見たことないきらめく世界にねぇもっと連れてってワガママばかりだってもう止められないんだもんとっておきで抱きしめて魔法にかかっちゃうからぎゅっと< ドキドキ甘く苦くココロにときめくフレーバー気紛れだけど素直なこの想いフワリひろがってくヤなことあった日でも優しく撫でられたら >とびっきりハッピーな気分いっぱい溢れちゃうからキュンと	Tobikkiri happii na kibun ippai afurechau kara doushite itsumo karamawari jouzu ni dekizu modokashii yo bukiyou na kotoba to kimochi otona ni naru tte muzukashii mabushii kimi no egao ga suki zutto mitsumetetai maigo no koneko no you shippo futte hora sugu ni kimi no mune ni doki-doki amaku nigaku Kokoro ni tokimeku fureebaa kimagure dakedo sunao na kono omoi fuwari hirogatteku ya na koto atta hi demo yasashiku naderaretara tobikkiri happii na kibun ippai afurechau kara kyun to torie mo hitotsu nakutcha to guru-guru mawaru oikakekko itsu demo soba ni ite kureru kimi no tame ni ganbaritai miruku-iro no yawaraka hizashi kaze wa maamareedo mahiru no ohoshi-sama ni todoku you ni hora negai komete kimi to doki-doki narihibiku yo Kokoro wa muchuu na fureebaa mita koto nai kirameku sekai ni nee motto tsurete tte wagamama bakari datte mou tomerarenain da mon totte oki de dakishimete mahou ni kakatchau kara gyutto doki-doki amaku nigaku Kokoro ni tokimeku fureebaa kimagure dakedo sunao na kono omoi fuwari hirogatteku ya na koto atta hi demo yasashiku naderaretara tobikkiri happii na kibun ippai afurechau kara kyun to	My heart is overflowing with a wonderful Happy Feeling Why do I always run in circles Without accomplishing anything? It's frustrating! I'm so clumsy with my words and feelings Being an adult is really hard! I love your dazzling smile I want to stare at it forever I'm like a lost kitten wagging her tail Watch out! I'm jumping into your arms Thump, thump, bittersweet A flavor that makes my heart race These sincere whimsical memories Spread throughout my mind Even on bad days As long as you pet me softly My heart will overflow with a wonderful feeling Kyun* One misstep And I'll never achieve my goals I'll be by your side forever So I want to try my best for you Thump, thump, my heart is pounding A flavor that makes me feel like I'm in a dream I want to follow you Through a shining world I've never seen before I might be just a spoiled brat But it's not like I'm going to stop being one Give me your best hug and cast a spell on me With a Kyun

Videos

ネコぱらVol.2 姉妹ネコのシュクレオープニングムービー

ネコぱら Vol.2 OP ドキドキ☆ココロ☆フレーバー

Trivia

15% of the background music in Nekopara Vol. 2 have a similar song structure to this music.

V • T • E Nekopara

Games
Nekopara (series) • Nekopara Vol. 0 • Nekopara Vol. 1 • Nekopara Vol. 2 • Nekopara Vol. 3 • Nekopara Live • NEKOPARA Extra Nekoparaiten!

Anime
Episode 01 • Episode 02 • Episode 03 • Episode 04 • Episode 05 • Episode 06 • Episode 07 • Episode 08 • Episode 09 • Episode 10 • Episode 11 • Episode 12

Songs
Sunny Paradise • Days of a Catgirl • Heart Pounding ☆ Heart ☆ Flavor • 100% Meow Power Nyantasy • Nekoichi

Characters
Minaduki Family	Chocola • Vanilla • Kashou • Shigure • Azuki • Maple • Cinnamon • Coconut
Other Characters	Milk • Miscellaneous Characters
Nekoparaiten!	Fraise

Merchandise
Nekopara Vol. 0 (Steam Trading Cards) • Nekopara Vol. 1 (Steam Trading Cards) • Nekopara Vol. 2 (Steam Trading Cards) • Nekopara OVA • Nekopara (anime)

Terms
Catgirls • Bell • E-Mote • Features

Locations
La Soleil • Hyakkeijima Sea Paradise • Minaduki Household • Drug Store • Park • Cat Shop

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Stub}}
-{{Nihongo|'''Thump Thump ☆ Heart-Throbbing ☆ Flavor'''|トキドキ☆ココロ☆フレーバー|Tokidoki ☆ Kokoro ☆ Fureba}} is the opening song of [[Nekopara Vol. 2]]. The lyrics are composed by Yamashita Shinichi and sung by Yui Sakakibara.
+{{Nihongo|'''Thump Thump ☆ Heart-Throbbing ☆ Flavor'''|ドキドキ☆ココロ☆フレーバー|Dokidoki ☆ Kokoro ☆ Fureba}} is the opening song of [[Nekopara Vol. 2]]. The lyrics are composed by Yamashita Shini'chirou, composition and arrangement by Team-OZ, and sung by Sakakibara Yui.
 ==Lyrics==
+{| class="wikitable" style="background:#f9f9f9; width:675px; border-radius: 2px 2px 2px 2px;" cellpadding="3" cellspacing="0"
-{{NC}}
-{| style="background:#f9f9f9; width:675px; border-radius: 2px 2px 2px 2px;" cellpadding="3" cellspacing="0"
 |-
 ! style="background:#f27b50;" | '''Japanese'''
@@ Line 10: / Line 9: @@
 ! style="background:#f27b50;" | '''Translation'''
 |- align="center"
+|とびっきりハッピーな気分
-|
+いっぱい溢れちゃうから
-|
-|
+どうしていつも空回り
+上手にできずもどかしいよ
+不器用な言葉と気持ち
+才卜ナになるってムズカシイ
+まぶしいキミの笑顔が好き
+ずっと見つめてたい
+迷子の子猫のよう
+しっぽ振ってほら すぐにキミの胸に
+ドキドキ甘く苦く
+ココロにときめくフレーバー
+>気紛れだけど素直なこの想い
+フワリひろがってく
+ヤなことあった日でも
+優しく撫でられたら
+とびっきりハッピーな気分
+いっぱい溢れちゃうから キュンと
+取り柄もひとつなくっちゃと
+グルグル回るおいかけっこ
+いつでもそばにいてくれる
+キミのためにガンバりたい
+ミルク色のやわらか陽射し
+風はマーマレード
+真昼のお星さまに
+届くようにほら 願い込めてキミと
+ドキドキ鳴り響くよ
+ココロは夢中なフレーバー
+見たことないきらめく世界に
+ねぇもっと連れてって
+ワガママばかりだって
+もう止められないんだもん
+とっておきで抱きしめて
+魔法にかかっちゃうから ぎゅっと<
+ドキドキ甘く苦く
+ココロにときめくフレーバー
+気紛れだけど素直なこの想い
+フワリひろがってく
+ヤなことあった日でも
+優しく撫でられたら
+>とびっきりハッピーな気分
+いっぱい溢れちゃうから キュンと
+|Tobikkiri happii na kibun
+ippai afurechau kara
+doushite itsumo karamawari
+jouzu ni dekizu modokashii yo
+bukiyou na kotoba to kimochi
+otona ni naru tte muzukashii
+mabushii kimi no egao ga suki
+zutto mitsumetetai
+maigo no koneko no you
+shippo futte hora sugu ni kimi no mune ni
+doki-doki amaku nigaku
+Kokoro ni tokimeku fureebaa
+kimagure dakedo sunao na kono omoi
+fuwari hirogatteku
+ya na koto atta hi demo
+yasashiku naderaretara
+tobikkiri happii na kibun
+ippai afurechau kara kyun to
+torie mo hitotsu nakutcha to
+guru-guru mawaru oikakekko
+itsu demo soba ni ite kureru
+kimi no tame ni ganbaritai
+miruku-iro no yawaraka hizashi
+kaze wa maamareedo
+mahiru no ohoshi-sama ni
+todoku you ni hora negai komete kimi to
+doki-doki narihibiku yo
+Kokoro wa muchuu na fureebaa
+mita koto nai kirameku sekai ni
+nee motto tsurete tte
+wagamama bakari datte
+mou tomerarenain da mon
+totte oki de dakishimete
+mahou ni kakatchau kara gyutto
+doki-doki amaku nigaku
+Kokoro ni tokimeku fureebaa
+kimagure dakedo sunao na kono omoi
+fuwari hirogatteku
+ya na koto atta hi demo
+yasashiku naderaretara
+tobikkiri happii na kibun
+ippai afurechau kara kyun to
+|My heart is overflowing with a wonderful
+Happy Feeling
+Why do I always run in circles
+Without accomplishing anything?
+It's frustrating!
+I'm so clumsy with my words and feelings
+Being an adult is really hard!
+I love your dazzling smile
+I want to stare at it forever
+I'm like a lost kitten wagging her tail
+Watch out! I'm jumping into your arms
+Thump, thump, bittersweet
+A flavor that makes my heart race
+These sincere whimsical memories
+Spread throughout my mind
+Even on bad days
+As long as you pet me softly
+My heart will overflow with a wonderful feeling
+*Kyun*
+One misstep
+And I'll never achieve my goals
+I'll be by your side forever
+So I want to try my best for you
+Thump, thump, my heart is pounding
+A flavor that makes me feel like I'm in a dream
+I want to follow you
+Through a shining world I've never seen before
+I might be just a spoiled brat
+But it's not like I'm going to stop being one
+Give me your best hug and cast a spell on me
+With a *Kyun*
 |}
-== Video ==
+== Videos ==
+<gallery>
-[[File:ネコぱらVol.2 姉妹ネコのシュクレ オープニングムービー|thumb|center|500px]]
+ネコぱらVol.2 姉妹ネコのシュクレ オープニングムービー|Opening of ''[[Nekopara Vol. 2]]''
+ネコぱら Vol.2 OP ドキドキ☆ココロ☆フレーバー|Full version
+</gallery>
+== Trivia ==
+*15% of the background music in ''[[Nekopara Vol. 2]]'' have a similar song structure to this music.
 {{NavList}}
 {{clr}}
-[[Category:Music]]
 [[Category:Opening Songs]]
-[[Category:Songs]]
+[[Category:Music]]
 [[Category:Pages That Need More Content]]